Перевод контрактов
Если ваша организация сотрудничает с иностранными компаниями, то вы прекрасно понимаете актуальность услуги перевода контрактов. Это совершенно особенный вид переводческой деятельности. Ведь отрасли и масштабы предприятий варьируются, что обусловливает смену целых пластов узкоспециализированной лексики, стилистики, а также имиджевых составляющих каждой отдельно взятой компании.
Что самое главное в переводе контрактов?
• Повышенное внимание ко всем юридическим аспектам, отраженным в содержании документа.
• Исключение спорных моментов и ошибок, которыми могут воспользоваться партнеры заказчика не в его пользу.
• Исключение из текста переведенного контракта каких-либо негативных моментов, способных нанести удар по репутации заказчика. Это могут быть грубые ошибки, опечатки, неправильно употребленные термины и так далее.
RS-Center — правильный перевод контрактов
Мы понимаем, насколько ответственным и сложным является перевод официальной документации. Но мы уверены в своих специалистах, их компетентности и опыте. Свободное владение необходимой терминологией, иностранными языками, грамотность, внимательное отношение к каждому заказу, выполнение работы точно в установленные сроки — к вашим услугам в бюро переводов RS-Center.
Доверьте нам перевод контрактов. Мы гарантируем, что ваш бизнес не пострадает из-за недобросовестной работы переводчиков. Только правильно составленные официальные документы, только полное взаимопонимание с иностранными партнерами!
Воспользуйтесь онлайн-калькулятором для определения стоимости перевода. Вы можете сделать заказ и оплатить его через наш сайт любым удобным способом.
Если у вас есть вопросы, то вы можете прямо сейчас заказать обратный звонок, связаться с нами по телефону, по Skype или по e-mail. Наши менеджеры будут рады помочь. Мы работаем для Вас!
Телефон: (495) 710-55-05, (495) 796-75-87
Адреса электронной почты: info@rs-center.ru
Skype: RS_CENTER
Адрес: Россия, Москва, улица Ильинка, д.4, офис 31 (схема проезда)
Время работы: пн — пт: с 10.00 до 18.00
