Нотариальное заверение перевода

 

НЕОБХОДИМОСТЬ НОТАРИАЛЬНОГО ЗАВЕРЕНИЯ ПЕРЕВОДА

В соответствии со статьей 10 «Основ законодательства Российской Федерации о нотариате», любые документы, готовящиеся для официального действия на территории РФ, требуют перевода на русский язык с последующим нотариальным заверением.

Нотариальное действие необходимо для придания переведенной документации официального статуса. Российские официальные органы таким образом получают подтверждение того, что перевод документации осуществлялся компетентным специалистом по всем надлежащим нормам и правилам.

 

НОТАРИУС СВИДЕТЕЛЬСТВУЕТ ПОДЛИННОСТЬ ПОДПИСИ ДИПЛОМИРОВАННОГО ПЕРЕВОДЧИКА

Для того, чтобы перевод можно было нотариально заверить, иностранный документ должен быть соответствующим образом легализован. Легализация выполняется с помощью процедуры консульской легализации или путем проставления апостиля. Нелегализованные документы принимаются официальными лицами только в тех случаях, когда это допускается законодательством Российской Федерации.

Нотариальный перевод подшивается либо к оригиналу, либо к ксерокопии документа.

Перевод документов, удостоверяющих личность (паспорт, военный билет, водительское удостоверение), подшивается к ксерокопии, чтобы не испортить оригинал документа. Если перевод подшит к ксерокопии, то с документа снимается необходимое количество фотокопий, к каждой из которых прикрепляется перевод и нотариально заверяется. 

Вы можете заказать услугу нотариального заверения переводов в бюро RS-Center. Для расчета стоимости услуги и заказа воспользуйтесь онлайн калькулятором или отправьте запрос посредством электронной почты. Запросы также принимаются по телефону или в офисе нашей компании.

Мы работаем для вас!

Телефон: (495) 710-55-05
E-mail: info@rs-center.ru
Skype: RS_CENTER
Адрес: Россия, Москва, улица Ильинка, д.4, офис 71 (схема проезда)
Время работы: пн.-чт. — с 10.00 до 19.00; пятница — с 10.00 до 18.00.

 
РАССЧИТАЙТЕ Удобная форма расчета стоимости заказа.
ЗАКАЖИТЕ После оформления заказа мы свяжемся с вами по телефону и согласуем все детали
ОПЛАТИТЕ Доступно множество удобных способов моментальной онлайн-оплаты и других вариантов
ДОСТАВИМ Доставим заказ любым удобным для вас вариантом
  1. Высокое качество услуг
  2. Возможность онлайн оплаты
  3. Кратчайшие сроки исполнения заказов
  4. Конфиденциальность ваших данных
  5. Цена, соответствующая качеству