Перевод аттестата

 

Бюро RS-Center на высшем уровне качества осуществляет перевод аттестатов с русского на широкий перечень иностранных языков. Данная услуга может быть актуальной при следующих обстоятельствах:

  • в процессе получения образования за границей,
  • при трудоустройстве за рубежом,
  • при эмиграции в другое государство на временное или ПМЖ.

Перевод аттестата в обязательном порядке требует нотариального заверения. Только в таком виде он обретает должную юридическую силу и может быть предоставлен в официальные организации.

В каждом индивидуальном случае следует уточнять, необходим ли только перевод аттестата или вам требуется также перевод приложения к нему. В том случае, если у человека неполное высшее образование, помимо всего прочего нужен перевод академической справки.

Особенности

Перевод аттестата требует предельной концентрации внимания переводчика на таких моментах, как: правописание Ф.И.О., структура текста, абсолютная грамотность и корректность. Фамилия, имя и отчество владельца аттестата в переведенном документе должны совпадать с паспортными данными. Структура текста перевода всегда предельно точно совпадает с оригиналом. Неточности же, допущенные в переводе, а также любые спорные моменты могут в дальнейшем спровоцировать серьезные проблемы, вплоть до отказа в принятии документов на поступление в иностранный вуз.

Обращайтесь в RS-Center! Мы гарантируем, что здесь для вас выполнят корректный, стопроцентно качественный, нотариально заверенный перевод аттестата и другой документации.

Воспользуйтесь онлайн-калькулятором для определения стоимости перевода. Вы можете сделать заказ и оплатить его через наш сайт любым удобным способом.

Если у вас есть вопросы, то вы можете прямо сейчас заказать обратный звонок, связаться с нами по телефону, по Skype или по e-mail. Наши менеджеры будут рады помочь. Мы работаем для вас!

Мы работаем для вас!

Телефон: (495) 710-55-05
Адрес электронной почты: info@rs-center.ru
Skype: RS_CENTER
Адрес: Россия, Москва, ул. Ильинка, д.4, офис 71 (схема проезда)
Время работы: пн.-чт. — с 10.00 до 19.00; пятница — с 10.00 до 18.00

 
РАССЧИТАЙТЕ Удобная форма расчета стоимости заказа.
ЗАКАЖИТЕ После оформления заказа мы свяжемся с вами по телефону и согласуем все детали
ОПЛАТИТЕ Доступно множество удобных способов моментальной онлайн-оплаты и других вариантов
ДОСТАВИМ Доставим заказ любым удобным для вас вариантом
  1. Высокое качество услуг
  2. Возможность онлайн оплаты
  3. Кратчайшие сроки исполнения заказов
  4. Конфиденциальность ваших данных
  5. Цена, соответствующая качеству